NEWS Nyusu France

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
NEWS Nyusu France

Forum Français sur le groupe de J-POP formé par la Johnny & Associates, appelé ", NEWS ", .

♪Sorties vidéos : Kara + trad Ai Nante!!~♪
Le Deal du moment :
Réassort du coffret Pokémon 151 ...
Voir le deal

4 participants

    Full Swing

    Neko Chan
    Neko Chan
    Team Fuyu no Koneko
    Team Fuyu no Koneko


    Messages : 132
    Date d'inscription : 17/11/2013
    Age : 31

    Full Swing  Empty Full Swing

    Message par Neko Chan Mer 26 Fév - 21:01

    Full swing

    Live Version

    Full Swing  433191063_640

    J'ai été arrêté
    La fin n'est pas ici
    Même si de nombreuse fois j'ai tremblé
    J'ai un nouveau souhait qui commence

    J'ai trouvé l'arc en ciel qui ne disparait pas
    J'étais heureux
    Pour moi ce jour l'à ma parut merveilleux

    Il n'est pas question d'y retourner
    A ces jours de peine
    Même un peu, même un peu
    Demain viendra

    Les larmes qui coulent sont douloureuses et pénibles
    La tristesse du chagrin n'est pas fini
    Avec un sentiment qu'on ne peut pas imaginer

    J'ai été arrêté
    La fin n'est pas ici
    Pour faire face à l'hésitation
    Je veux me mettre au défi
    Même si mon rêve s'écroule
    Je veux seulement y croire
    Même si de nombreuse fois j'ai tremblé
    J'ai un nouveau souhait qui commence

    Même si on ne peut pas voir demain
    Il faut courir
    Sans se soucier de la sueur

    Que personne n'abandonne
    Pour aller vers notre rêve
    En un pas,
    Faisons un pas vers l'avant

    Les pensées frustrantes débordent
    Ce rêve là et aussi fort que celui-ci
    Regarder à nouveau le ciel
    Et saisir notre passion

    J'ai été arrêté
    La fin n'est pas ici
    Pour faire face à l'hésitation
    Je veux me mettre au défi
    Même si mon rêve s'écroule
    Je veux seulement y croire
    Même si de nombreuse fois j'ai tremblé
    J'ai un nouveau souhait qui commence

    J'ai été arrêté
    Notre rêve n'est pas terminé
    A la fin de l'errance, que vais-je remettre en question ?
    Mon propre voyage
    Coincer devant
    Demain est seulement pour toi
    Jusqu'au dernier tremblement
    J'ai un nouveau souhait qui commence

    Romaji:

    Full Swing  18379264

    Kanji:
    Baka usagi
    Baka usagi
    Admin
    Admin


    Messages : 230
    Date d'inscription : 17/11/2013
    Age : 27
    Localisation : Moua ah ah ah ah!!!

    Full Swing  Empty Re: Full Swing

    Message par Baka usagi Mer 26 Fév - 21:04

    Merci~  Full Swing  3015291605 
    Neko Chan
    Neko Chan
    Team Fuyu no Koneko
    Team Fuyu no Koneko


    Messages : 132
    Date d'inscription : 17/11/2013
    Age : 31

    Full Swing  Empty Re: Full Swing

    Message par Neko Chan Mer 26 Fév - 21:26

    De rien, c'est ma première traduction *-*
    Manami
    Manami
    Admin
    Admin


    Messages : 173
    Date d'inscription : 17/11/2013
    Age : 25
    Localisation : Marseille, France.

    Full Swing  Empty Re: Full Swing

    Message par Manami Mer 26 Fév - 21:28

    Merci c'est génial ! :D
    alietlo
    alietlo


    Messages : 12
    Date d'inscription : 21/01/2015
    Localisation : Mouzillon

    Full Swing  Empty Re: Full Swing

    Message par alietlo Dim 1 Fév - 11:23

    Merci pour la traduction c'est génial

    Contenu sponsorisé


    Full Swing  Empty Re: Full Swing

    Message par Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Ven 19 Avr - 11:33